رونق تولید ملی | چهارشنبه، ۱ آبان ۱۳۹۸

خال قزی - خاله سوسکه - نمایش محتوای تولیدات ویژه

 

 

خال قزی - خاله سوسکه

Loading the player...

خاله سوسکه نام یک متل ایرانی است و در مورد سوسکی است که برای سفر به همدان دچار مشکلاتی می‌شود. او در پاسخ به خواستگارهای متعدد خود در پایان با «آقاموشه» ازدواج می‌کند. این متل از دوره قاجار تا کنون در ده‌ها روایت گوناگون چاپ و منتشر شده‌است. به گونه‌ای که به یکی از تکراری‌ ترین عناوین کتاب‌های کودک در ایران تبدیل شده‌است. همچنین نمایشنامهها و فیلمنامههای متعددی بر اساس این حکایت تهیه شده‌است. این متل به برخی زبان‌های دیگر نیز ترجمه شده‌است.
در این موضوع که این حکایت نمونه‌ای از کلیشه‌های جنسیتی برعلیه زنان بوده یا نمادی از اراده زن ایرانی است اختلاف نظر وجود دارد. راوی اولیه داستان و زمان تقریبی پیدایش آن مشخص نیست، ولی ریشه این متل در روایت کنونی آن احتمالا به دوره قاجار باز می‌گردد. این داستان همچنان درحال نقد، بررسی و بازنویسی است.

Aunt Sooskeh is an Iranian motel on a trip to Hamedan beetle that is having problems. He ended his response with multiple  "agha moosheh" is married. This motel has a period of been published in dozens of different versions. So it has become one of titles of children's books. As well as numerous plays and screenplays have been produced based on this story. Other languages have been translated into some of themotel

This suggests that in this sample of women against gender stereotypes or woman is a symbol of determination is controversial. The primary narrator of the story and the approximate time of birth is unknown, but it is probably the root of this motel in the current version dates back to the Qajar period. This story is still critical, is studied and rewritten